“Quyên góp cho cây cầu ước mơ tyle keo nha cai”
Báo cáo số tiền quyên góp đã được xác nhận

keo nha cai (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo/Chủ tịch: Isamu Nakayama) đã xác định số tiền quyên góp cho đợt gây quỹ tại cửa hàng ``FamilyMart Dream Bridge Fund'' được tổ chức tại các cửa hàng FamilyMart trên toàn quốc và sẽ quyên góp cho sáu tổ chức sau vào thứ Sáu, ngày 25 tháng 4 năm 2014
Xin lưu ý rằng các khoản quyên góp được thu thập và báo cáo ba tháng một lần và lần này bao gồm khoảng thời gian từ tháng 12 năm 2013 đến tháng 2 năm 2014 (Từ ngày 12 tháng 11 năm 2013 (Thứ Ba) đến ngày 31 tháng 12 năm 2013 (Thứ Ba), chúng tôi sẽ chuyển sang hoạt động quyên góp khắc phục thiệt hại do bão ở Philippines)

Ngoài ra, như một phần của hoạt động đóng góp xã hội, chúng tôi sẽ quyên góp 7560000 yên, khoảng 10% tổng số tiền quyên góp được tại các cửa hàng FamilyMart trên toàn quốc từ tháng 9 năm 2013 đến tháng 2 năm 2014, vào Thứ Tư, ngày 30 tháng 4 (*) Không bao gồm các công ty nhượng quyền khu vực trong nước (*) Okinawa Family Mart Co, Ltd, Minamikyushu Family Mart Co, Ltd, Hokkaido Family Mart Co, Ltd, JR Kyushu Retail Co, Ltd

ghi chú

1 Tổng số tiền quyên góp

2 Điểm đến quyên góp

・Tổ chức phi lợi nhuận được chỉ định Hiệp hội WFP của Liên Hợp Quốc
・Hiệp hội Doanh nghiệp vì lợi ích công cộng Save the Children Nhật Bản
・Tổ chức khuyến khích trồng rừng trên đất quốc gia (Quỹ xanh)
・Tổ chức xúc tiến trồng rừng trên đất quốc gia (Dự án tái sinh rừng Furusato)
・Tổ chức xúc tiến trồng rừng trên đất quốc gia (Mạng lưới rừng chung sống)
・Quỹ Hợp nhất Lợi ích Công cộng Hoa Kỳ-Nhật Bản (Sáng kiến TOMODACHI)

３． Mục đích

Chúng tôi quyên góp với mục đích hỗ trợ các tổ chức tư nhân đang hoạt động ở Nhật Bản và nước ngoài "vì tương lai của trẻ em thế giới và trái đất"

tyle keo nha cai, với khẩu hiệu "tyle keo nha cai dành cho bạn và đối tác của bạn", hướng tới mục tiêu giống như một thành viên trong gia đình khách hàng, mang đến "dễ dàng làm giàu trí óc" và theo đuổi "sự giống tyle keo nha cai"

hoặc hơn

Bản tin 2014