30 tháng 6 năm 2014
Vùng

ty keo nha cai [Chỉ vùng Shikoku]
Được giám sát bởi nhà hàng ramen nổi tiếng “Chuka Soba Okuya” ở tỉnh Tokushima
“Tsukemen lạnh” hiện đang được giảm giá!

keo nha cai (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo / Chủ tịch kiêm Giám đốc đại diện: Isamu Nakayama) là một cửa hàng ramen nổi tiếng ở tỉnh Tokushima có tên là “Chuka Soba” "Cold Tsukemen" (426 yên, bao gồm thuế: 460 yên), được phát triển dưới sự giám sát của "Okuya" (nằm ở quận Itano, tỉnh Tokushima, sau đây gọi là "Okuya"), sẽ được bán tại khoảng 330 cửa hàng FamilyMart ở khu vực Shikoku (tỉnh Tokushima, tỉnh Kagawa, tỉnh Ehime, tỉnh Kochi) từ ngày 1 tháng 7 năm 2014 (Thứ Ba)

Mì ramen “Okuya” với sợi mì thẳng và súp nước tương xương heo khiến những ai có hương vị đậm đà không thể cưỡng lại được!

“Okuya” là một nhà hàng ramen nổi tiếng với sợi mì thẳng mềm mại và nước súp đậm đà làm từ xương heo và nước tương ty keo nha cai trước đây đã thúc đẩy phát triển sản phẩm chung, chẳng hạn như tung ra món “ramen kiểu Tokushima” dưới sự giám sát của “Okuya”, nhưng đây là lần đầu tiên họ tung ra món mì lạnh

Tái tạo các sản phẩm giới hạn mùa hè “Okuya”! Gói này còn bao gồm cả hình ảnh bên ngoài của cửa hàng “Okuya”!

Sản phẩm sẽ ra mắt lần này là sự mô phỏng lại thực đơn phổ biến ``tsukemen ướp lạnh'' chỉ có tại ``Okuya'' trong mùa hè Gói hàng này sẽ bao gồm sự xuất hiện của cửa hàng "Okuya" để nhấn mạnh rằng sản phẩm được giám sát bởi "Okuya"

Chúng tôi sắp tung ra một sản phẩm mới được nhắc đến nhiều trước mùa cao điểm mì lạnh!

Doanh số bán mì lạnh như ``Hiyashi Chuka'' (426 yên cho sản phẩm chính, 460 yên bao gồm thuế) và ``Zaru Soba với bột kiều mạch nghiền đá'' (297 yên cho sản phẩm chính, 320 yên bao gồm thuế) sẽ nhanh chóng tăng doanh số bán hàng từ khoảng giữa tháng 7, khi nhiệt độ bắt đầu tăng cao Ngay trước mùa cao điểm, chúng tôi sẽ tung ra thị trường món mì lạnh được ưa chuộng để thu hút sự ủng hộ của khách hàng

[Chi tiết sản phẩm]

[Tên sản phẩm] Tsukemen lạnh
[Giá] Đơn vị chính: 426 yên, đã bao gồm thuế: 460 yên
[Nội dung] Món mì trắng mỏng vừa phải đặc trưng của Okuya được kết hợp với nước chấm làm từ nước tương ngọt Nguyên liệu gồm có giá đỗ, hành lá thái lát, thịt lợn chashu cùng wasabi và sudachi đi kèm được thêm vào nước súp tạo nên một món ăn có dư vị sảng khoái

ty keo nha cai hướng tới mục tiêu giống như một thành viên trong gia đình khách hàng với khẩu hiệu ``ty keo nha cai dành cho bạn và kết hợp'' và theo đuổi ``giống như ty keo nha cai'' bằng cách đề xuất ``dễ dàng làm giàu trí óc''

trở lên

[Tài liệu tham khảo]

<Tổng quan về Soba Okuya Trung Quốc>
Địa chỉ: 134-14 Motomura, Aizumi-cho, Itano-gun, tỉnh Tokushima
Giờ làm việc: 11:00-14:30, 17:00-20:30
*[Chủ nhật/Ngày lễ] 11:00-15:00, 17:00-20:30
Đóng cửa vào thứ Tư *Mở cửa vào các ngày lễ

<Tổng quan về Công ty TNHH ty keo nha cai>
Ngày thành lập: 01/09/1981
Địa chỉ: 3-1-1 Higashiikebukuro, Toshima-ku, Tokyo
Người đại diện: Giám đốc đại diện kiêm Chủ tịch Isamu Nakayama
Số lượng cửa hàng: *Tính đến cuối tháng 5 năm 2014

Chuỗi công ty ty keo nha cai Số lượng cửa hàng
Công ty TNHH ty keo nha cai 9,925
Công ty TNHH Okinawa Family Mart (Tỉnh Okinawa) 237
Công ty TNHH Minamikyushu ty keo nha cai (Tỉnh Miyazaki/Tỉnh Kagoshima) 332
 Công ty TNHH Hokkaido ty keo nha cai (Hokkaido) 71
Công ty TNHH Bán lẻ JR Kyushu (*) 138
Tổng số cửa hàng tại Nhật Bản 10,703
  Đài Loan 2,908
  Thái Lan 1,096
Trung Quốc (Thượng Hải, Quảng Châu, Tô Châu, Hàng Châu, Thành Đô, Thâm Quyến, Vô Tích) 1,154
  Mỹ 9
  Việt Nam 40
  Indonesia 14
  Philippines 45
Tổng số cửa hàng ở nước ngoài 5,266
Tổng trong nước và nước ngoài 15,969
(※) Quận Fukuoka, quận Saga, quận Nagasaki, quận Kumamoto, quận Oita
※Chi tiết cửa hàng
Tỉnh Tokushima 68
Tỉnh Kagawa

101

Tỉnh Ehime 112
Tỉnh Kochi 46

Bản tin 2014

Về đầu trang