16/10/2014
Sản phẩm

Kết hợp với “Giải B-1 Grand Prix® lần thứ 9 ở Koriyama”
Sản phẩm được giám sát bởi các tổ chức thành viên Ai B League đang được bán tại tỉ le keo nha cai trên toàn quốc!

keo nha cai (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo / Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành: Isamu Nakayama) đã công bố “Giải đấu B-1 Grand Prix®in lần thứ 9 kết hợp với Giải đấu đặc biệt hỗ trợ Koriyama-Tohoku/Fukushima”, các sản phẩm được phát triển dưới sự giám sát của từng tổ chức liên kết với Ai B League sẽ được bán tại khoảng 11000 cửa hàng FamilyMart trên toàn quốc từ tháng 10 20, 2014 (Thứ Hai)
*Khu vực phát hành thay đổi tùy theo sản phẩm

[Tổ chức được giám sát]
Hội thảo Towada Barayaki (Thành phố Towada, Tỉnh Aomori), Kuroishi Tsuyuyakisoba HAPPY Menkoi Jar (Thành phố Kuroishi, Tỉnh Aomori), Quốc gia Namie Yakimenta (Thị trấn Namie, Tỉnh Fukushima), Nhóm nghiên cứu Tsuyama hormone Udon (Thành phố Tsuyama, Tỉnh Okama), Nekketsu!! Hạm đội Tantanmen Katsuura (Thành phố Katsuura, tỉnh Chiba), Hiệp hội Takahama Torimeshi (Thành phố Takahama, tỉnh Aichi), Toyokawa Inariju

Sử dụng mạng lưới toàn quốc của tỉ le keo nha cai, chúng tôi sẽ góp phần hồi sinh khu vực!

tỉ le keo nha cai đã hỗ trợ Ai B League với tư cách là nhà tài trợ đặc biệt kể từ tháng 8 năm 2013 để cùng nhau hợp tác hiện thực hóa mong muốn nhiệt huyết ``hồi sinh khu vực thông qua việc hồi sinh thực phẩm''
tỉ le keo nha cai sẽ góp phần hồi sinh khu vực bằng cách tận dụng mạng lưới tỉ le keo nha cai trên toàn quốc và thương mại hóa các món ăn ngon của địa phương phổ biến ở mỗi khu vực

[Chi tiết sản phẩm]

Được giám sát bởi Hội thảo Towada Barayaki
[Tên sản phẩm] Towada Barayaki Bento
[Giá] Đơn vị chính: 462 yên, đã bao gồm thuế: 498 yên
[Nội dung] Đây là phiên bản đóng hộp bento của "Towada Barayaki", một món ăn địa phương dành cho người sành ăn ở Thành phố Towada, Tỉnh Aomori Hành tây và bụng bò cắt miếng lớn được rưới nước sốt cay ngọt đặc biệt rồi đặt lên trên cơm
*Số lượng có hạn

Được giám sát bởi Kuroishi Tsuyu Yakisoba HAPPY Menkoi Jar
[Tên sản phẩm] Kuroishi Tsuyu Yakisoba
[Giá] Đơn vị chính: 369 yên, đã bao gồm thuế: 398 yên
[Nội dung] Thực đơn địa phương từ Thành phố Kuroishi, Tỉnh Aomori Món mì Trung Hoa được trộn với nước sốt được kết hợp với nước súp kiểu Nhật, bên trên là thịt lợn, rau xào, hành lá và trứng chiên Tôi đã thêm một ít ớt vào phần đính kèm
*Không bao gồm quận Hokkaido và Okinawa

Giám sát bởi Namie Yakimen Taikoku
[Tên sản phẩm] Namie Yakisoba
[Giá] Đơn vị chính: 343 yên, đã bao gồm thuế: 370 yên
[Nội dung] Thực đơn địa phương từ Thị trấn Namie, Tỉnh Fukushima Sợi mì Trung Hoa cực dai được nêm với nước sốt đậm đà, bên trên có giá đỗ và thịt lợn, bên trên là một ít ớt (Cách Namie gia nhập băng nhóm!)
*Không bao gồm quận Hokkaido và Okinawa

Hợp tác với Nhóm nghiên cứu Udon nội tiết tố Tsuyama
[Tên sản phẩm] (Đặc sản thành phố Tsuyama, tỉnh Okama) hormone udon
[Giá] Đơn vị chính: 343 yên, đã bao gồm thuế: 370 yên
[Nội dung] Đây là thực đơn địa phương của Thành phố Tsuyama, Tỉnh Okama Mì udon dày được trộn với sốt miso, rau xào và nội tạng bò
*Không bao gồm quận Hokkaido và Okinawa

Máu nóng!! Được giám sát bởi hạm đội Katsuura Tantanmen
[Tên sản phẩm] Katsuura Tantanmen
[Giá] Đơn vị chính: 445 yên, đã bao gồm thuế: 480 yên
[Nội dung] Thực đơn địa phương từ Thành phố Katsuura, Tỉnh Chiba Một món súp cay được làm từ nước tương làm nền và dầu ớt, bên trên là thịt lợn băm, hành phi xào dầu ớt và hai loại hành lá
*Số lượng có hạn
*Không bao gồm Hokkaido

Được giám sát bởi Hiệp hội Takahama Torimeshi
[Tên sản phẩm] Cơm nắm gà Takahama
[Giá] Đơn vị chính: 102 yên, đã bao gồm thuế: 110 yên
[Nội dung] Thực đơn địa phương từ Thành phố Takahama, Tỉnh Aichi Thịt gà, cà rốt, tamari, mỡ gà, đường và các nguyên liệu khác được trộn vào cơm
*Chỉ khu vực Tokai

Toyokawa Inarizushi được giám sát bởi Nhóm Moriage tại Thành phố Toyokawa
[Tên sản phẩm] Toyokawa Inarizushi 2 miếng
[Giá] Đơn vị chính: 139 yên, đã bao gồm thuế: 150 yên
[Nội dung] Thực đơn địa phương từ Thành phố Toyokawa, Tỉnh Aichi Chúng tôi sử dụng vỏ inari, có kết cấu mềm và vị ngọt, đồng thời thêm wasabi lá giòn tsukudani và wasabi bào
*Chỉ khu vực Tokai

Bạn tiết kiệm khi mua một bộ đồ uống đủ điều kiện!

Thời gian:Thứ Hai, ngày 20 tháng 10 năm 2014 đến Thứ Hai, ngày 27 tháng 10 năm 2014
Nội dung:Nếu bạn mua một bộ 5 sản phẩm trên với "Evian 330ml" (96 yên, 103 yên bao gồm thuế) hoặc "Trà xanh Itoen Oi Ocha 525 ml" (120 yên, 129 yên bao gồm thuế), bạn sẽ được giảm giá 20 yên (giảm giá 30 yên cho thành viên thẻ tỉ le keo nha cai T)

tỉ le keo nha cai hướng tới mục tiêu giống như một thành viên trong gia đình khách hàng với khẩu hiệu "tỉ le keo nha cai dành cho bạn và kết hợp" và theo đuổi "sự giống tỉ le keo nha cai" bằng cách đề xuất "dễ dàng làm giàu trí óc"

hoặc hơn

<Thông tin tham khảo>

“B-1 Grand Prix®”
“B-1 Grand Prix®” là sự kiện hồi sinh thị trấn thường niên được tài trợ bởi Hội đồng liên lạc nhóm hồi sinh cộng đồng người sành ăn địa phương (biệt danh: Ai B League) Đây là nơi các tổ chức nhằm mục đích hồi sinh thị trấn thông qua đặc sản và ẩm thực địa phương cùng nhau giới thiệu các hoạt động hồi sinh thị trấn của họ Tất cả chúng tôi đang làm việc cùng nhau để hồi sinh các khu vực địa phương và thực hiện nhiều hoạt động khác nhau trên khắp Nhật Bản với khẩu hiệu, ``Hồi sinh Nhật Bản từ các khu vực địa phương''
*B-1 Grand Prix® là nhãn hiệu đã đăng ký của Trụ sở Liên đoàn Ai B

[Giải đấu đặc biệt hỗ trợ B-1 Grand Prix®in Koriyama-Tohoku/Fukushima lần thứ 9] Tổng quan
・Ngày: 18 tháng 10 (Thứ bảy), 19 (Chủ nhật)
・Địa điểm: Địa điểm Công viên Kaiseiyama thành phố Koriyama, vv
・Trang chủ chính thức: http://b-1koriyamacom/

“Ivy League”
“Ivy League” là một tổ chức nhằm mục đích xây dựng thương hiệu cho khu vực bằng cách sử dụng văn hóa ẩm thực đã bén rễ ở nhiều vùng khác nhau của Nhật Bản làm nguồn tài nguyên Thông qua các hoạt động của mình, chúng tôi mong muốn đem lại sức sống mới cho cộng đồng địa phương và nói rộng hơn là toàn bộ đất nước Nhật Bản Các tổ chức thành viên của chúng tôi là các tổ chức tình nguyện hoạt động để hồi sinh thị trấn thông qua các món ăn được yêu thích tại địa phương Ngoài việc hỗ trợ hoạt động của các tổ chức này, chúng tôi còn tổ chức sự kiện phục hồi cộng đồng lớn nhất Nhật Bản, "B-1 Grand Prix®" Tính đến tháng 6 năm 2014, có 70 tổ chức là thành viên

Bản tin 2014

Về đầu trang