Ngày 10 tháng 12 năm 2014
Xã hội/Môi trường

Công ty TNHH kqbd keo nha cai và thành phố Sakai, tỉnh Osaka
Ký kết “Thỏa thuận hợp tác toàn diện”
~Thành lập “Góc thông tin thành phố Sakai” và “PR để Tập đoàn Mozu-Furuichi Kofun được đăng ký là Di sản văn hóa thế giới”~

keo nha cai (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo / Chủ tịch: Isamu Nakayama / sau đây gọi là FamilyMart) và Thành phố Sakai đã ký kết "Thỏa thuận hợp tác toàn diện" vào thứ Tư, ngày 10 tháng 12 năm 2014, với mục đích cải thiện dịch vụ công dân và hồi sinh khu vực thông qua hợp tác và cộng tác chung
Thành phố Sakai là thành phố thứ năm trong 44 quận mà Tập đoàn FamilyMart đã ký kết thỏa thuận hợp tác toàn diện đa ngành

Xây dựng hệ thống cộng tác chặt chẽ hơn với Thành phố Sakai

kqbd keo nha cai bắt đầu mở cửa hàng tại Thành phố Sakai vào tháng 8 năm 1987 và tính đến Thứ Tư, ngày 10 tháng 12, kqbd keo nha cai đã có 84 cửa hàng Vào tháng 5 năm 2014, kqbd keo nha cai và Thành phố Sakai đã ký kết "Thỏa thuận về Cung cấp Thực phẩm và Vật dụng trong Thời kỳ Thảm họa" và chúng tôi tin rằng thỏa thuận này sẽ cho phép chúng tôi xây dựng một hệ thống hợp tác chặt chẽ trong nhiều dự án hơn nữa

Truyền thông tin về Thành phố Sakai trên màn hình LCD máy tính tiền và “Góc thông tin Thành phố Sakai”

Chúng tôi sẽ đăng các hình ảnh PR về việc đăng ký Cụm Mozu-Furuichi Kofun là Di sản Văn hóa Thế giới trên màn hình LCD thu ngân của các cửa hàng kqbd keo nha cai trên toàn quốc (dự kiến vào tháng 1 năm 2015) Ngoài ra, chúng tôi sẽ hợp tác phổ biến thông tin về Thành phố Sakai bằng cách thiết lập ``Góc Thông tin Thành phố Sakai'' trên kệ danh mục bên trong các cửa hàng kqbd keo nha cai ở Thành phố Sakai và phân phát các bản tin và tờ rơi thông tin du lịch của Thành phố Sakai

Được bán kèm nhãn dán "Zabieco-kun" gắn trên ba loại hộp bento đặc biệt phổ biến ở vùng Kansai


<Ảnh áp phích>

Các cửa hàng kqbd keo nha cai ở vùng Kansai sẽ bán ba loại hộp cơm trưa, bao gồm "Nori Bento hai tầng" (417 yên, đã bao gồm thuế: 450 yên), một loại bento đặc biệt phổ biến ở vùng Kansai, trong khoảng một tuần kể từ ngày 11 tháng 12 (Thứ Năm), có dán nhãn dán có nhân vật PR du lịch Sakai "Zavieco-kun" Ngoài ra, một tấm áp phích kỷ niệm việc ký kết thỏa thuận hợp tác toàn diện với thiết kế "Zabieco-kun" sẽ được trưng bày tại các cửa hàng ở Thành phố Sakai

Một góc sản phẩm sẽ được bày bán với đồ ngọt và các mặt hàng khác liên quan đến Thành phố Sakai

Hơn nữa, chúng tôi sẽ thiết lập một góc sản phẩm chuyên dụng có tới 18 loại bánh kẹo và thực phẩm chế biến gắn liền với Thành phố Sakai, chẳng hạn như Miyako Konbu (121 yên, 130 yên bao gồm thuế), chủ yếu tại các cửa hàng kqbd keo nha cai ở Thành phố Sakai Ngoài ra, bằng cách cài đặt các thẻ trưng bày đặc biệt trên các sản phẩm đủ điều kiện, chúng tôi sẽ quảng bá sức hấp dẫn của Thành phố Sakai đối với khách hàng

Với việc ký kết thỏa thuận toàn diện này, chúng tôi sẽ tiếp tục sử dụng cơ sở hạ tầng, mạng lưới và bí quyết của kqbd keo nha cai để cải thiện dịch vụ công dân và góp phần hồi sinh Thành phố Sakai

trở lên

Đính kèm: Tài liệu tham khảo
Ⅰ Tóm tắt thỏa thuận

1 Tên thỏa thuận
“Thỏa thuận hợp tác toàn diện giữa Thành phố Sakai và keo nha cai”

2 Mục đích của kết luận
Thành phố Sakai và Công ty TNHH FamilyMart đã ký kết thỏa thuận này nhằm ứng phó kịp thời và phù hợp với nhiều vấn đề khác nhau của địa phương, cải thiện dịch vụ công dân và hồi sinh cộng đồng địa phương bằng cách thúc đẩy các hoạt động hợp tác và hợp tác chung

3 vấn đề hợp tác
(1) Các vấn đề liên quan đến thông tin, quảng bá du lịch văn hóa
(2) Các vấn đề liên quan đến nâng cao sức khỏe và giáo dục chế độ ăn uống
(3) Các vấn đề liên quan đến việc khôi phục các ngành công nghiệp địa phương
(4) Về hợp tác phòng chống thiên tai ở địa phương
(5) Các vấn đề liên quan đến an toàn và an ninh địa phương
(6) Các vấn đề liên quan đến sự phát triển của trẻ em và thanh thiếu niên
(7) Các vấn đề liên quan đến hỗ trợ người già và người khuyết tật
(8) Các vấn đề liên quan đến biện pháp bảo vệ môi trường và tái chế
(9) Các vấn đề khác liên quan đến cải thiện dịch vụ công dân và phục hồi cộng đồng địa phương

Ⅱ 3 loại hộp cơm bento có dán nhãn “Zabieco-kun”

[Tên sản phẩm] Cơm chiên & bento gà rán
[Giá] Đơn vị chính: 462 yên Đã bao gồm thuế: 498 yên
[Nội dung] Sự kết hợp giữa cơm chiên và gà rán rưới nước tương, là sự kết hợp của nước dùng tảo bẹ, nước tương và mirin

[Tên sản phẩm] Cơm hộp Makunouchi
[Giá] Đơn vị chính: 369 yên Đã bao gồm thuế: 398 yên
[Nội dung] Sự kết hợp của các món ăn kèm phổ biến như tempura tôm, cá hồi cá hồi nướng, xúc xích, tamagoyaki và hijiki luộc

[Tên sản phẩm] Bento rong biển hai tầng
[Giá] Đơn vị chính: 417 yên Đã bao gồm thuế: 450 yên
[Nội dung] Cơm, rong biển và bánh gạo được xếp thành hai tầng, các món ăn kèm bao gồm gà rán tẩm bột nhẹ, tempura Chikuwa Isobe và cá trắng chiên

Ⅲ Sản phẩm ở góc sản phẩm liên quan đến thành phố Sakai

Tên nhà sản xuất Tên sản phẩm Tiêu chuẩn Giá chính Giá đã bao gồm thuế
Thực phẩm chế biến sẵn Công ty TNHH Daiso Căn cứ Yosenabe 750g 276 yên 298 yên
Công ty TNHH Daiso Hỗn hợp muối Chanko Nabe 750g 276 yên 298 yên
Công ty TNHH Daiso Cơ sở Lẩu Kimchi 750g 276 yên 298 yên
Công ty TNHH Daiso Ngói Vàng 150ml 230 yên 248 yên
Công ty TNHH Daiso King Soy 200ml 313 yên 338 yên
Công ty TNHH Daiso Sơ sinh 200ml 276 yên 298 yên
Công ty TNHH Daiso Kimchi Ponzu 360ml 443 yên 478 yên
Công ty TNHH Daiso Ponzu cay 200ml 332 yên 358 yên
Công ty TNHH Daiso Mucccha! Thơm ngon! dầu ớt 110g 369 yên 398 yên
Công ty TNHH Daiso Súp Udon 500ml 332 yên 358 yên
Công ty TNHH Sakai Kyodo Pickles Mizunasu Chazuke 130g 369 yên 398 yên
Công ty TNHH Sakai Kyodo Pickles Kema dưa leo ngâm shiba đỏ 130g 369 yên 398 yên
Bánh kẹo Công ty TNHH Nissin Cisco Dừa Sable 22 ảnh 128 yên 138 yên
Công ty TNHH Nissin Cisco Sôcôla vụn 90G 120 yên 129 yên
Công ty TNHH Nissin Cisco Đồng Át 165G 128 yên 138 yên
Công ty TNHH Bánh kẹo Furuta Sôcôla kem tươi cao cấp 46G 100 yên 108 yên
Công ty TNHH Bánh kẹo Furuta Sô cô la kem tươi dâu tây 46G 100 yên 108 yên
Công ty TNHH Nakano Bussan Miyako konbu 34G 121 yên 130 yên

IV Tổng quan về Công ty TNHH kqbd keo nha cai

Ngày thành lập: 01/09/1981
Địa chỉ: 3-1-1 Higashiikebukuro, Toshima-ku, Tokyo
Người đại diện: Giám đốc đại diện kiêm Chủ tịch Isamu Nakayama
Số lượng cửa hàng: *Tính đến cuối tháng 10 năm 2014

Chuỗi công ty kqbd keo nha cai Số lượng cửa hàng
Công ty TNHH kqbd keo nha cai 10,271
Công ty TNHH Okinawa Family Mart (Tỉnh Okinawa) 243
Công ty TNHH Minamikyushu kqbd keo nha cai (Tỉnh Miyazaki/Tỉnh Kagoshima) 338
 Công ty TNHH Hokkaido kqbd keo nha cai (Hokkaido) 73
Công ty TNHH Bán lẻ JR Kyushu (*) 145
Tổng số cửa hàng trong nước 11,070
  Đài Loan 2,929
  Thái Lan 1,146
  Trung Quốc 1,239
  Mỹ 9
  Việt Nam 60
  Indonesia 17
  Philippines 70
Tổng số cửa hàng ở nước ngoài 5,470
Tổng trong nước và nước ngoài 16,540
(※) Quận Fukuoka, quận Saga, quận Nagasaki, quận Kumamoto, quận Oita
※Chi tiết
- Số lượng cửa hàng
Tỉnh Shiga 113
Quận Kyoto 237
Tỉnh Osaka 1,049
Tỉnh Hyogo 411
Tỉnh Nara 95
Tỉnh Wakayama 84

Bản tin 2014

Về đầu trang