so keo nha cai báo về việc tiếp nhận quyên góp cho trận động đất Chubu Tottori năm 2016 tại cửa hàng
Chúng tôi xin bày tỏ sự cảm so keo nha cai sâu sắc nhất đến những người bị ảnh hưởng bởi trận động đất trung tâm tỉnh Tottori gần đây
FamilyMart UNY Holdings Co, Ltd (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo / Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành: Junji Ueda) sẽ bắt đầu hoạt động tại quận Tottori và Shimane từ Thứ Tư, ngày 26 tháng 10 năm 2016 Chúng tôi xin so keo nha cai báo với bạn rằng chúng tôi đã quyết định bắt đầu nhận quyên góp trong các hộp quyên góp được lắp tại quầy thu ngân của khoảng 510 cửa hàng FamilyMart, Circle K và Sunkus ở Hiroshima và tỉnh Yamaguchi
－ Lưu ý －
1 Thời gian thực hiện
28 ngày từ Thứ Tư, ngày 26 tháng 10 năm 2016 đến Thứ Ba, ngày 22 tháng 11 năm 2016* Ngày bắt đầu có thể thay đổi tùy theo cửa hàng
2 Cửa hàng triển khai
Khoảng 510 cửa hàng FamilyMart, Circle K và Sunkus ở các quận Tottori, Shimane, Hiroshima và Yamaguchi
３． Tên gây quỹ
Quyên góp cứu trợ động đất tỉnh Tottori miền Trung
4 Địa chỉ giao hàng
Tỉnh TottoriSố tiền quyên góp nhận được sẽ được gửi đến tỉnh Tottori và chuyển đến những người bị ảnh hưởng
5 Giao hàng theo lịch trình
Đầu tháng 12 năm 2016
Chúng tôi chân thành cầu nguyện cho sự phục hồi sớm nhất có thể của các khu vực bị ảnh hưởng
hoặc hơn