Công ty TNHH FamilyMart (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành: Takashi Sawada) đang cung cấp 8 loại lươn, bao gồm cả lươn kabayaki ju của tỉnh Kagoshima (3/4 con) (2389 yên, đã bao gồm thuế: 2580 yên), nhân dịp “Ngày Doyo no Ushi” của tyle keo nha cai hè Từ Thứ Ba, ngày 13 tháng 6 năm 2017, chúng tôi sẽ bắt đầu nhận đơn đặt hàng tại khoảng 18000 cửa hàng FamilyMart, Circle K và Sunkus trên toàn quốc Cùng ngày, chúng tôi cũng sẽ bắt đầu nhận đơn đặt hàng cho bốn loại ``Ehomaki'' phổ biến trong dịp Setsubun vào tháng 2, với tên gọi ``Summer Eho''
*Khu vực phát hành khác nhau tùy theo sản phẩm
Khoảng thời gian khoảng 18 ngày ngay trước bốn tyle keo nha cai (đầu hạ, đầu thu, đầu đông, đầu xuân) được gọi là "Doyou", và trong khoảng thời gian đó, có truyền thống ăn các món ăn có chữ "u" (u) sau "con bò", và ăn lươn, đặc biệt là vào ngày "Doyo no Ushi no Hi" vào tyle keo nha cai hè Đang là thời điểm mọi người có xu hướng mất cảm giác ngon miệng vì nắng nóng, nhưng tại sao không tăng cảm giác thèm ăn với mùi hương lươn thơm ngát của FamilyMart và tận hưởng trải nghiệm tyle keo nha cai hè mạnh mẽ? !
・Có hai ``Oshi Days'' trong tyle keo nha cai hè 2017 ``Doyo'', ``Ichi-no-Ushi'' diễn ra vào ngày 25 tháng 7 (Thứ Ba) và ``Nino-Ushi'' vào ngày 6 tháng 8 (Chủ nhật)
・Chúng tôi đã áp dụng ``phương pháp nướng nướng'' lần đầu tiên được giới thiệu vào tháng 3 năm ngoái tại Kabayakijuu, tạo ra phần bên trong mềm mại và mịn màng với hương thơm ngào ngạt trên bề mặt
■Sản phẩm liên quan đến “Doyo no Ushi no Hi”
[Tên sản phẩm] Lươn Kabayaki từ tỉnh Kagoshima (3/4 con)
[Giá] Đơn vị chính: 2389 yên, đã bao gồm thuế: 2580 yên
[Nội dung] Cơm được phủ gạo Koshihikari mịn từ Uonuma, và lươn được nướng mềm và thơm Đó là món lươn 3/4 (khoảng 120g) rất ngon miệng Ăn kèm với Narazuke, có hương vị và kết cấu thơm ngon
Tài liệu đính kèm: Nước sốt/Tiêu Nhật của Kishu Arita
[Tên sản phẩm] Lươn Kabayaki từ tỉnh Kagoshima (1/2 con)
[Giá] Đơn vị chính: 1741 yên, đã bao gồm thuế: 1880 yên
[Nội dung] Cơm Koshihikari từ Uonuma và 1/2 con lươn (khoảng 90g) nướng mềm và thơm Ăn kèm với Narazuke, có hương vị và kết cấu thơm ngon
Tài liệu đính kèm: Nước sốt/Tiêu Nhật của Kishu Arita
[Tên sản phẩm] Cơm lươn tỉnh Kagoshima
[Giá] Đơn vị chính: 1250 yên, đã bao gồm thuế: 1350 yên
[Nội dung] Lươn Kabayaki từ tỉnh Kagoshima được nướng cẩn thận và cắt thành từng miếng vừa ăn để dễ ăn, dùng kèm cơm nấu với nước sốt lươn Tôi thêm Narazuke làm giọng
Đính kèm: Nước sốt/Tiêu Nhật của Kishu Arita
[Tên sản phẩm] Sườn bò Yakinikuju
[Giá] Đơn vị chính: 739 yên, đã bao gồm thuế: 798 yên
[Nội dung] Sườn bò nướng thơm béo béo ngọt Thịt được ướp với nước sốt cay ngọt đặc biệt rồi nướng chín để đạt được vị ngon ngọt Kèm theo hai loại namul: cà rốt và giá đỗ
Đính kèm: Nước sốt
[Tên sản phẩm] Tenju Tôm Lớn
[Giá] Đơn vị chính: 739 yên, đã bao gồm thuế: 798 yên
[Nội dung] Món dai được làm từ 3 miếng tempura tôm lớn Tempura của các loại rau như cà tím và khoai lang được hoàn thiện bằng nước sốt ngọt và đậm đà Đây là sản phẩm dành cho những người muốn ăn cơm hộp hơi sang trọng trong ngày Kỷ Sửu
[Tên sản phẩm] Mì bò ướp lạnh và trứng luộc
[Giá] Đơn vị chính: 510 yên, đã bao gồm thuế: 550 yên
[Nội dung] Bukkake udon được làm từ ushi (thịt bò) và udon, những nguyên liệu mang lại hương vị ``U'' Hương vị hoàn hảo với nước súp và trứng luộc mềm
Đính kèm: Ớt Shichimi
[Tên sản phẩm] Doyo Mochi
[Giá] Đơn vị chính: 389 yên, đã bao gồm thuế: 420 yên
[Nội dung] Một chiếc bánh gạo dai được bọc trong bột đậu căng làm từ đậu azuki Hokkaido
*Không bao gồm tỉnh Miyazaki và Kagoshima
[Tên sản phẩm] Nagamizu Yokan
[Giá] Đơn vị chính: 389 yên, đã bao gồm thuế: 420 yên
[Nội dung] Khoảng 300g mizu yokan được làm bằng đường Wasanbon để tạo vị ngọt thanh nhã được đổ vào một hộp lớn Nó đủ lớn để có thể chia sẻ cho 2 đến 3 người
*Không bao gồm tỉnh Miyazaki và Kagoshima
■Sản phẩm liên quan đến “Eho tyle keo nha cai hè”
[Tên sản phẩm] Ehomaki
[Giá] Đơn vị chính: 276 yên, đã bao gồm thuế: 298 yên
[Nội dung] Ehomaki có kích thước bằng một nửa và dễ ăn Nó bao gồm bảy thành phần được lựa chọn cẩn thận, chẳng hạn như trứng tráng với hương vị dashi và ít ngọt hơn, lươn conger đầy đặn và dày đặc, và bầu khô được chế biến đặc biệt
*Không bao gồm quận Hokkaido và Okinawa
[Tên sản phẩm] ehomaki hải sản
[Giá] Đơn vị chính: 389 yên, đã bao gồm thuế: 420 yên
[Nội dung] Ehomaki hải sản cỡ vừa và dễ ăn Món ehomaki này được làm từ hai loại cá ngừ: cá ngừ cá hồi, cá ngừ vây vàng và cá ngừ mắt to, trộn với mực bay và có rất nhiều nguyên liệu như tôm với kết cấu đầy đặn
*Không bao gồm quận Hokkaido và Okinawa
[Tên sản phẩm] Sườn ngắn bò Nakaochi yakiniku ehomaki
[Giá] Đơn vị chính: 554 yên, đã bao gồm thuế: 598 yên
[Nội dung] Sườn Nakaochi nướng trên than củi cho hương vị thơm lừng Kết thúc với nước sốt ngọt mát làm từ nước táo cho tyle keo nha cai hè
*Không bao gồm quận Hokkaido và Okinawa
[Tên sản phẩm] ehomaki hải sản cá ngừ
[Giá] Đơn vị chính: 554 yên, đã bao gồm thuế: 598 yên
[Nội dung] Món cuộn hải sản kết hợp cá ngừ vây vàng áp chảo với cá ngừ vây xanh, cá hồi vua và tôm với kết cấu thơm ngon
*10% cá ngừ là cá ngừ vây xanh
*Không bao gồm quận Hokkaido và Okinawa
■Ngày giao hàng/thời gian đặt chỗ tại cửa hàng
| Ngày giao hàng |
●Ngày Doyo no Ushi tyle keo nha cai hè (Ichi no Ushi) Từ ngày 21 tháng 7 năm 2017 (Thứ Sáu) đến ngày 25 tháng 7 năm 2017 (Thứ Ba) (Ninoushi) Ngày 5 tháng 8 (Thứ bảy) - Ngày 7 tháng 8 (Thứ hai), năm 2017 ●Ehomaki Ngày 5 tháng 8 (Thứ bảy) - Ngày 7 (Thứ hai), năm 2017 |
| Thời gian đặt chỗ |
●Ngày Doyo no Ushi tyle keo nha cai hè (Ichi no Ushi) Ngày 13 tháng 6 năm 2017 (Thứ Ba) đến ngày 18 tháng 7 năm 2017 (Thứ Ba) 9:00 sáng *Chỉ nhận hộp cơm trưa giao từ 24/7 đến 25/7 đến 9 giờ sáng Thứ Sáu, ngày 21 tháng 7 (Ninoushi) Ngày 13 tháng 6 năm 2017 (Thứ Ba) đến ngày 2 tháng 8 năm 2017 (Thứ Tư) 9:00 sáng ●Ehomaki Thứ Ba, ngày 13 tháng 6 năm 2017 đến Thứ Tư, ngày 2 tháng 8 năm 2017 9:00 sáng |
FamilyMart hướng tới trở thành cửa hàng tiện lợi gần gũi nhất với cảm xúc của khách hàng, tràn ngập sự mới mẻ và khám phá thú vị mỗi khi họ ghé thăm, là cơ sở hạ tầng phong cách sống tại các khu thương mại nhỏ với chủ đề “Fun & Fresh” theo phương châm “FamilyMart dành cho bạn, cho sự kết hợp”
hoặc hơn