Về quan điểm của chúng tôi về việc báo cáo các vụ kiện truc tiep bong keo nha cai hoạt động kinh doanh FamilyMart ở Trung Quốc
FamilyMart China Holding Co, Ltd (sau đây gọi là "FMCH"), một công ty con của Công ty, đã thông báo rằng họ sẽ liên quan đến vụ kiện đang chờ xử lý tại tòa án (sau đây gọi là "Tòa án"), có một số báo cáo sai (đặc biệt là báo cáo trên một số phương tiện truyền thông rằng "FMCH đã thua kiện"), vì vậy chúng tôi xin bày tỏ quan điểm của mình như sau
1 Liên doanh Cayman
Năm 2004, FMCH thành lập CHINA CVS (CAYMAN ISLANDS) HOLDING CORPOration (sau đây gọi là "CCH"), một tập đoàn ở Cayman, liên doanh với "Ting Hsin Group" của Đài Loan Hiện tại, FMCH có 40,35% cổ phần và TING CHUAN (CAYMAN), một tập đoàn ở Cayman, là công ty con thuộc sở hữu 100% của Ting Hsin Group CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẢO) (sau đây gọi tắt là "TC") nắm giữ 59,65% cổ phần
2 Nội dung của bản dùng thử này
Như đã báo cáo trước đó, FMCH chưa tiết lộ thông tin liên quan đến xung đột lợi ích đang diễn ra giữa các giao dịch lợi ích giữa TC (và các công ty thuộc Tập đoàn Ting Hsin) và công ty con CCH cũng như sự chậm trễ lâu dài truc tiep bong keo nha cai việc thanh toán tiền bản quyền Vụ kiện này được đệ trình vào tháng 10 năm 2018 (chủ yếu yêu cầu tòa án ra lệnh giải thể bắt buộc CCH và như một biện pháp thay thế, yêu cầu FMCH mua cổ phiếu CCH do TC nắm giữ) vào tháng 10 năm 2018, với lý do mối quan hệ tin cậy bị phá hủy không thể phục hồi Các kiến nghị truc tiep bong keo nha cai trường hợp này là tài liệu công khai và có sẵn tại Tòa án lớn của Quần đảo Cayman
３． Thủ tục tố tụng và tình hình hiện tại liên quan đến phiên tòa
Vào tháng 11 năm 2018, TC đã đệ đơn lên tòa án bác bỏ, bác bỏ hoặc hoãn phiên tòa và vụ án đã được xét xử tại Tòa án lớn của Quần đảo Cayman vào tháng 1 năm 2019 Vào tháng 2 cùng năm, phán quyết đã bác bỏ yêu cầu bác bỏ và bác bỏ vụ việc của TC, tạm dừng việc cân nhắc truc tiep bong keo nha cai vụ án và phán quyết rằng ``Dựa trên điều khoản trọng tài được quy định truc tiep bong keo nha cai thỏa thuận cổ đông của CCH, trước tiên hội đồng trọng tài phải xác định liệu có cơ sở pháp lý cho việc cưỡng bức hay không lệnh giải thể do sự mất lòng tin không thể phục hồi được''
FMCH đã kháng cáo lên Tòa phúc thẩm Quần đảo Cayman vào tháng 3 năm 2019, không hài lòng với việc tạm dừng tố tụng này và vụ việc này vẫn đang chờ xử lý
Liên quan đến vụ kiện này, một số phương tiện truyền thông đã đưa tin rằng "FMCH đã thua kiện", nhưng như đã đề cập ở trên, yêu cầu bác bỏ và bác bỏ vụ kiện do TC đệ trình đã bị từ chối, và không có chuyện vụ kiện do FMCH đệ trình bị bác bỏ hoặc bác bỏ Chúng tôi vô cùng hối tiếc vì những báo cáo sai sót như vậy đã được thực hiện mà không xác nhận sự thật liên quan đến nhóm của chúng tôi
Phán quyết trên cũng là một tài liệu công khai và có sẵn tại Tòa án lớn của Quần đảo Cayman
hoặc hơn
*Bản dịch tiếng Anh và tiếng Trung (giản thể/phồn thể) có truc tiep bong keo nha cai tệp PDF bên dưới