Về việc gửi quỹ hỗ trợ cho vụ cháy truc tiep bong keo nha cai
Chúng tôi xin bày tỏ sự cảm thông sâu sắc nhất đến những người có liên quan đến vụ cháy gần đây tại truc tiep bong keo nha cai và mọi người ở Okinawa
Công ty TNHH FamilyMart (Trụ sở chính: Minato-ku, Tokyo, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành: Takashi Sawada) đã nhận quyên góp cho "Quỹ cứu trợ hỏa hoạn Lâu đài Shuri" từ Thứ Bảy, ngày 16 tháng 11 năm 2019 đến Thứ Ba, ngày 31 tháng 12 năm 2019, tại thiết bị đầu cuối đa phương tiện "Fami Port" được lắp đặt tại các cửa hàng FamilyMart trên toàn quốc Chúng tôi xin thông báo với bạn rằng ngoài số tiền hỗ trợ từ keo nha cai, chúng tôi đã ký gửi số tiền sau đây cho tỉnh Okinawa
Cảm ơn bạn rất nhiều vì sự hỗ trợ và hợp tác của bạn Chúng tôi chân thành cầu nguyện cho sự phục hồi nhanh chóng của truc tiep bong keo nha cai
ghi chú
1 Tổng số tiền quyên góp: 6656000 yên
[Sự cố]
・Quyên góp cho cổng Fami 1656000 yên
・Khoản quyên góp từ keo nha cai 5000000 yên
2 Tiền gửi: Tỉnh Okinawa
3Ngày gửi tiền: Thứ Sáu, ngày 14 tháng 2 năm 2020
hoặc hơn
Ngoài những điều trên, các cửa hàng FamilyMart ở tỉnh Okinawa sẽ nhận quyên góp tại cửa hàng từ ngày 5 tháng 11 năm 2019 (Thứ Ba) đến ngày 31 tháng 12 năm 2019 (Thứ Ba) Các khoản quyên góp nhận được từ khách hàng trong thời gian diễn ra chiến dịch và quỹ hỗ trợ từ Công ty TNHH Okinawa FamilyMart sẽ được gửi đến tỉnh Okinawa trong cùng ngày