#Chúc mừng bạn tại Family Mart! Phong cách mới của ket qua bong da keo nha cai!
Từ Thứ Ba, ngày 21 tháng 7, chúng tôi hợp tác với Yoshinogawa, một nhà máy bia lâu đời với lịch sử 472 năm
``SAKE TONIC'' và ``Sakagura no Awayuki Sparkling'' hiện đang được giảm giá!
Bạn có muốn ra mắt #sake của mình tại Family Mart không?

　Công ty TNHH FamilyMart (Trụ sở chính: Minato-ku, Tokyo, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành: Takashi Sawada, sau đây gọi là FamilyMart) đã hợp tác với Công ty TNHH Yoshinogawa (Trụ sở chính: Thành phố Nagaoka, Quận Niigata, Giám đốc đại diện và Chủ tịch: Yuki Minemasa, sau đây gọi tắt là Yoshinogawa), một nhà máy bia lâu đời với 472 năm lịch sử, để tạo ra một phong cách ket qua bong da keo nha cai mới "SAKE" TONIC” (180 yên cho máy chính, 198 yên bao gồm thuế) và “Sakagura no Awayuki Sparkling” (298 yên cho máy chính, 327 yên bao gồm thuế) sẽ được bán độc quyền tại FamilyMart từ thứ Ba, ngày 21 tháng 7 năm 2020 Đây là một kiệt tác sảng khoái, dễ uống và nhẹ nhàng đến mức ngay cả những người không quen thuộc với ket qua bong da keo nha cai Nhật Bản cũng có thể thưởng thức

*Một số cửa hàng có thể không bán sản phẩm này Ngày phát hành có thể thay đổi tùy theo khu vực và cửa hàng

[Bình luận của ông Yoshinogawa]

Trong ngành công nghiệp ket qua bong da keo nha cai Nhật Bản ngày nay, các sự kiện và ket qua bong da keo nha cai phiên bản giới hạn đang bùng nổ và có rất nhiều tin đồn, nhưng nhu cầu về ket qua bong da keo nha cai hàng ngày đang giảm dần qua từng năm Trong hoàn cảnh này, chúng tôi đã thực hiện nhiều sáng kiến ​​khác nhau để giúp mọi người nhận ra ket qua bong da keo nha cai là thức uống hàng ngày và là thức uống quen thuộc hơn với mọi người Các sản phẩm chúng tôi hiện đang phát hành được phát triển với hy vọng mở rộng đối tượng người uống ket qua bong da keo nha cai bằng cách tiếp cận những khách hàng thường không uống ket qua bong da keo nha cai, đặc biệt là những người trẻ ở độ tuổi 20 và phụ nữĐây là sản phẩm nhấn mạnh chắc chắn hương vị nguyên bản của ket qua bong da keo nha cai Nhật Bản trong phong cách và cách uống mới, mời các bạn thưởng thức

[Tham khảo]

Yoshinogawa, nhà máy bia lâu đời ở thành phố Nagaoka, tỉnh Niigata

Đây là nhà máy sản xuất ket qua bong da keo nha cai lâu đời nhất ở tỉnh Niigata, với 19 thế hệ chủ sở hữu kể từ khi thành lập vào năm 1548 (Tenbun 17)

Chúng tôi cũng tự hào với 29 huy chương vàng tại Giải thưởng ket qua bong da keo nha cai mới toàn quốc, nhiều nhất ở tỉnh Niigata

``Nước pha chế'' được làm từ tuyết tan chảy từ Dãy núi Nagaoka Higashiyama và nước ngầm từ Sông Shinano Nhà máy sản xuất ket qua bong da keo nha cai này đang trên đường sản xuất ket qua bong da keo nha cai Niigata khô, nhẹ với kết cấu nhẹ nhàng và hương vị giòn

Trên tài khoản Twitter “Otona Family Mart”

Chúng tôi đang gửi thông tin về rượu và đồ ăn nhẹ đang giảm giá tại FamilyMart!

Luật pháp cấm người dưới 20 tuổi uống rượu Tôi đã không bắt đầu uống rượu cho đến khi tôi 20 tuổi

　FamilyMart hướng tới trở thành một địa điểm không thể thiếu ngoài sự tiện lợi bằng việc gần gũi với cộng đồng địa phương và kết nối với từng khách hàng như gia đình, với phương châm “FamilyMart dành cho bạn, cho sự kết hợp”