Công ty TNHH FamilyMart (Trụ sở chính: Minato-ku, Tokyo, Giám đốc đại diện và Chủ tịch: Kensuke Hosomi) sẽ kỷ niệm 40 năm thành lập vào tháng 9 năm 2021 Để khuyến khích nhiều khách hàng ghé thăm cửa hàng FamilyMart vì nhiều lý do (= FamilyMart), năm nay chúng tôi sẽ thực hiện thử thách "40 Điều Tốt!?" để chuẩn bị cho lễ kỷ niệm 40 năm của chúng tôi
Lần này, là tỉ le keo nha cai phần của ``Hạnh phúc cho bạn'', tỉ le keo nha cai trong năm từ khóa của ``40 Điều Tốt!?'', Liên đoàn Hợp tác xã Nông nghiệp Quốc gia (Trụ sở chính: Chiyoda-ku, Tokyo, Giám đốc đại diện và Chủ tịch: Sakae Noguchi, sau đây gọi tắt là ``JA Zen-Noh'') Từ ngày 28 tháng 8 năm 2021, khoảng 16600 cửa hàng FamilyMart trên toàn quốc sẽ thực hiện dự án giao gạo mới từ 47 tỉnh và trên khắp Nhật Bản, đồng thời sẽ bắt đầu xử lý ``gạo mới'' được sản xuất vào năm 2021 như tỉ le keo nha cai mặt hàng quà tặng
FamilyMart và JA Zen-Noh sẽ hợp tác dựa trên cộng đồng, chẳng hạn như bán rau tươi thu hoạch tại địa phương tại tỉ le keo nha cai số cửa hàng FamilyMart và tận dụng thế mạnh của JA Zen-Noh trong mạng lưới cung cấp nông sản và chăn nuôi nội địa trên toàn quốc để phát triển các sản phẩm mang đậm hương vị địa phương và tạo không gian bán hàng
Ngoài ra, để đáp ứng các nhu cầu mới do sự lây lan của virus Corona mới, FamilyMart đang tăng cường xử lý thực phẩm chế biến sẵn, thực phẩm chế biến sẵn, rau quả cũng như các sản phẩm rau quả khác Bằng cách liên kết “Mạng lưới khu vực sản xuất trên toàn quốc” của JA Zen-Noh và “Mạng lưới bán quà tặng” của FamilyMart, chúng tôi sẽ phát triển dịch vụ quà tặng “gạo mới” cho phép nhiều khách hàng hơn nữa lựa chọn và thưởng thức “gạo mới”, tỉ le keo nha cai trong những hương vị của mùa thu
Mặc dù rất khó để trở về nhà do đại dịch coronavirus, vui lòng tận dụng rất nhiều món quà mới hấp dẫn của chúng tôi từ 47 tỉnh trên toàn quốc, bao gồm cả quà tặng cho người thân cũng như cho ngôi nhà của bạn
[Tổng quan về dịch vụ quà tặng mới]
■Tên dịch vụ: “Giao gạo mới từ khắp Nhật Bản, 47 tỉnh”
■Sản phẩm mục tiêu: Lúa mới trồng năm 2021 (tất cả 47 nhãn hiệu) mỗi loại 5kg
■Giá: 2700 yên đến 3300 yên bao gồm thuế (giá thay đổi tùy theo sản phẩm)
■Thời gian bán hàng: Từ Thứ Bảy ngày 28 tháng 8 năm 2021 đến Chủ Nhật ngày 31 tháng 10 năm 2021
(Nếu bạn đăng ký trực tuyến, đến ngày 3 tháng 11 (Thứ Tư/ngày lễ) 17:59)
■Thời gian giao hàng: Đầu tháng 9 đến giữa tháng 12 (thời gian giao hàng thay đổi tùy theo sản phẩm)
■Số cửa hàng hiện có: Khoảng 16600 cửa hàng FamilyMart trên toàn quốc
■Cách đăng ký:
<Cách đăng ký tại cửa hàng FamilyMart>
1 Điền các thông tin cần thiết vào mẫu đơn đăng ký nhận catalog quà tặng được cung cấp trong cửa hàng (vui lòng hỏi nhân viên cửa hàng để lấy mẫu đơn)
2 Đăng ký và thanh toán tại cửa hàng FamilyMart
3. Sản phẩm sẽ được giao đến địa chỉ được chỉ định sau đó
<Cách đăng ký trực tuyến>
1 Trang web ứng tuyển trực tuyến () và đăng nhập *Sản phẩm dự kiến đăng ngày 28/8 (Thứ Bảy)
2 Chọn tỉ le keo nha cai sản phẩm và nhập thông tin được yêu cầu
3 (Nếu thanh toán từ điện thoại thông minh) Xuất trình mã vạch thanh toán được gửi trong email hoàn thành đơn đăng ký tại máy tính tiền và thanh toán
(Nếu thanh toán bằng các phương thức khác) Nhập số ghi trong email hoàn thành đơn đăng ký vào cổng Fami trong cửa hàng và thanh toán tại quầy thu ngân sau khi xuất phiếu đăng ký
4 Sản phẩm sẽ được giao đến địa chỉ được chỉ định sau đó
■Click vào đây để biết chi tiết cách sử dụng quà tặng ròng
URL:
Vào tháng 5 năm 2014, FamilyMart đã đồng ý với Zen-Noh thành lập liên minh kinh doanh toàn diện với A Coop, tập trung vào việc phát triển các cửa hàng tích hợp giữa A Coop, tỉ le keo nha cai siêu thị thực phẩm của Tập đoàn JA và FamilyMart, và hiện có 14 cửa hàng
Ngoài ra, vào tháng 3 năm 2021, FamilyMart, JA Zen-Noh, ITOCHU Corporation (Trụ sở chính: Minato-ku, Tokyo, Chủ tịch và COO: Keita Ishii) và Ngân hàng Norinchukin (Trụ sở chính: Chiyoda-ku, Tokyo, Giám đốc đại diện và Chủ tịch: Kazuto Oku) Sau khi ký thỏa thuận hợp tác kinh doanh, chúng tôi đang tiến hành hợp tác gắn bó chặt chẽ với cộng đồng địa phương, chẳng hạn như bán rau tươi thu hoạch tại địa phương tại tỉ le keo nha cai số cửa hàng Family Mart và tận dụng JA Thế mạnh của Zen-Noh là mạng lưới cung cấp nông sản, chăn nuôi trong nước trên toàn quốc nhằm phát triển các sản phẩm mang đậm hương vị địa phương và tạo không gian bán hàng
FamilyMart và JA Zen-Noh sẽ tiếp tục đẩy mạnh và mở rộng kinh doanh các sản phẩm nông nghiệp, chăn nuôi hấp dẫn trong nước thông qua sự hợp tác nhằm phát huy thế mạnh và đặc điểm của cả hai bên
FamilyMart sẽ kỷ niệm 40 năm thành lập vào năm nay Với khẩu hiệu “FamilyMart cho bạn, vì sự thuận tiện”, chúng tôi sẽ tiếp tục gần gũi với cộng đồng địa phương và kết nối với từng khách hàng như gia đình, hướng tới trở thành tỉ le keo nha cai nơi không thể thiếu ngoài sự thuận tiện
[Kỷ niệm 40 năm FamilyMart là "40 điều tốt đẹp!?"]
hoặc hơn
<Thông tin tham khảo>
[Hình ảnh danh mục]
[Các sáng kiến chính giữa FamilyMart và JA Zen-Noh]
1 Phát triển cửa hàng tích hợp A Co-op
JA Zen-Noh và Family Mart đã cùng nhau phát triển cửa hàng tích hợp ``FamilyMart + A Co-op'', kết hợp sự tiện lợi của tỉ le keo nha cai cửa hàng tiện lợi với nhiều lựa chọn thực phẩm tươi sống, các mặt hàng giao hàng hàng ngày và các sản phẩm chính hãng của JA (thương hiệu Zen-Noh và các sản phẩm nhãn hiệu A Co-op) độc đáo của Tập đoàn JA Tính đến ngày 26 tháng 8 năm 2021, có 14 cửa hàng trên toàn quốc
Hình ảnh cửa hàng Family Mart + A Coop Iyo đầu tiên (Thành phố Iyo, tỉnh Ehime)
2 tỉ le keo nha cai góc đặc biệt sẽ được thành lập trong các cửa hàng FamilyMart hiện có để bán trái cây và rau quả được mua trực tiếp từ nông dân
Cửa hàng triển khai: Cửa hàng FamilyMart Koriyama Asaka 3-chome
Ngày bắt đầu thực hiện: Thứ Tư, ngày 21 tháng 7 năm 2021
Hiệp hội nông nghiệp thực hiện: JA Zen-noh Fukushima
Sản phẩm được xử lý: Khoảng 20 loại bao gồm cà chua, dưa chuột, đậu xanh, vv
3 Bằng cách sử dụng mạng lưới cung cấp của JA Zen-Noh, chúng tôi thu mua trái cây và rau quả theo mùa từ từng khu vực và bán chúng tại các cửa hàng FamilyMart
① Cà chua từ JA Shimabara Unzen, tỉnh Nagasaki
Số lượng cửa hàng mục tiêu: Khoảng 6000 cửa hàng
Thời gian bán hàng: từ ngày 19 tháng 4 năm 2021 (Thứ Hai) đến ngày 31 tháng 5 năm 2021 (Thứ Hai)
Số lượng bán: Khoảng 2400 gói/tuần *Kết quả bán hàng tuần đầu tiên
② Shonan Gold (cam quýt) từ tỉnh Kanagawa
Số lượng cửa hàng bán hàng: Khoảng 400 cửa hàng
Thời gian bán: ngày 6 tháng 4 năm 2021 (Thứ Ba) đến ngày 10 tháng 4 năm 2021 (Thứ Bảy)
Số lượng bán hàng: xấp xỉ 2100 gói