keo ca cuoc nha cai Cùng thảm họa động đất Thổ Nhĩ Kỳ-Syria
Giới thiệu về việc gia hạn thời gian tiếp nhận quyên góp hỗ trợ tại cửa keo ca cuoc nha cai

　Chúng tôi muốn bày tỏ sự cảm thông sâu sắc nhất tới những người bị ảnh hưởng bởi thảm họa động đất gần đây ở Thổ Nhĩ Kỳ và Syria

　keo nha cai (Trụ sở chính: Minato-ku, Tokyo, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành: Kensuke Hosomi) và các công ty nhượng quyền khu vực trong nước* hiện đang chấp nhận quyên góp quyên góp tại cửa hàng để ứng phó với thảm họa động đất Thổ Nhĩ Kỳ-Syria, nhưng do thiệt hại lan rộng nghiêm trọng nên chúng tôi muốn thông báo với bạn rằng chúng tôi đã quyết định kéo dài thời gian thực hiện đến thứ Tư, ngày 8 tháng 3 năm 2023

　Số tiền quyên góp nhận được sẽ được sử dụng cho các hoạt động hỗ trợ tại khu vực thiên tai Chúng tôi cầu nguyện cho sự an toàn của mọi người ở những khu vực bị ảnh hưởng và sự phục hồi nhanh chóng

*Công ty TNHH Okinawa FamilyMart, Công ty TNHH Minamikyushu FamilyMart, Công ty TNHH Bán lẻ JR Kyushu

ghi chú

1Thời gian thực hiện: 4 tuần từ ngày 9 tháng 2 (Thứ Năm) đến ngày 8 tháng 3 (Thứ Tư)*Thời gian này sẽ được kéo dài thêm 2 tuần

2 Cửa keo ca cuoc nha cai triển khai: Khoảng 16500 cửa keo ca cuoc nha cai FamilyMart trên toàn quốc

3 Tên gây quỹ: Quyên góp cứu trợ thảm họa động đất ở Thổ Nhĩ Kỳ/Syria

4Địa chỉ giao keo ca cuoc nha cai: NPO được chứng nhận Hiệp hội WFP Liên hợp quốc, Hiệp hội hợp nhất lợi ích công cộng Save the Children Japan

        　　　　両団体による被災地への支援活動にお役立ていただきます。