keo nha cai nhan dinh keo giai ma keo tồn kho dư thừa của Coca-Cola Bottlers Nhật Bản
Với tin nhắn qua “Family Mart Food Drive”
Quyên góp cho 12 căng tin trẻ em trên toàn quốc
~Quyên góp cho nhiều khu vực hơn trong năm, mỗi tháng một nơi~

　keo nha cai (Trụ sở chính: Minato-ku, Tokyo, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành: Kensuke Hosomi, sau đây gọi là “FamilyMart”) và Coca-Cola Bottlers Japan Co, Ltd (Trụ sở chính: Minato-ku, Tokyo, Chủ tịch và Giám đốc điều hành: Karin Dragan, sau đây gọi là “Coca-Cola Bottlers Japan”) vui mừng thông báo rằng Coca-Cola Bottlers Japan Co, Ltd (Trụ sở chính: Minato-ku, Tokyo, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành: Kensuke Hosomi, sau đây gọi tắt là “Coca-Cola Bottlers Japan”) đã thông báo rằng Coca-Cola Bottlers Japan Co, Ltd (Trụ sở chính: Minato-ku, Tokyo, Chủ tịch và Giám đốc điều hành: Kensuke Hosomi, sau đây gọi tắt là “Coca-Cola Bottlers Japan”) Chúng tôi xin thông báo với bạn rằng chúng tôi đã bắt đầu sáng kiến quyên góp 120 thùng sản phẩm chai PET dư thừa (2880 chai PET 500ml, vv) từ Bottlers Japan đến 12 nhà ăn và kho thực phẩm dành cho trẻ em trên toàn quốc thông qua "Famima Food Drive" của Family Mart

　Sáng kiến ​​này là sự tiếp nối từ năm ngoái như một phần của dự án cộng tác và hợp tác trong lĩnh vực SDGs (Mục tiêu phát triển bền vững) mà FamilyMart và Coca-Cola Bottlers Nhật Bản đã thúc đẩy kể từ tháng 2 năm 2023 Năm nay, chúng tôi đã mở rộng số lượng địa điểm quyên góp từ 10 năm ngoái lên 12 địa điểm và sẽ quyên góp cho một địa điểm mỗi tháng Ngoài ra, để truyền tải suy nghĩ của chúng tôi đến những người nhận sản phẩm đồ uống, chúng tôi sẽ đính kèm một thẻ bật lên có mã vạch hai chiều cho phép bạn xem tin nhắn video từ cả hai công ty

Thiệp bật lên và video tin nhắn:

◆Tổng quan về các sáng kiến

①Thời gian thực hiện

・Bắt đầu từ tháng 10, là Tháng Khuyến khích Giảm Thất thoát Thực phẩm, các khoản quyên góp sẽ được chuyển đến 12 nhà ăn và kho thực phẩm dành cho trẻ em trên khắp đất nước để giúp hỗ trợ những người cần hỗ trợ thực phẩm

②Sản phẩm được tặng

・Các sản phẩm chai PET như PET 500ml đang là keo nha cai nhan dinh keo giai ma keo dư thừa tại Coca-Cola Bottlers Japan

・Chúng tôi sẽ tặng mỗi hộp 10 hộp cho 12 nhà ăn và kho thực phẩm dành cho trẻ em trên toàn quốc (tổng cộng 120 hộp, 2880 chai)

③Hình thức quyên góp

・Chúng tôi sẽ quyên góp thông qua sáng kiến "Famima Food Drive"

*"FamilyMart Food Drive" là một sáng kiến trong đó thực phẩm không thể ăn ở nhà được mang đến cửa keo nha cai nhan dinh keo giai ma keo FamilyMart và giao cho những người cần hỗ trợ thông qua các đối tác hợp tác như NPO và hội đồng phúc lợi xã hội điều hành các quán ăn tự phục vụ và kho thực phẩm dành cho trẻ em tại địa phương

Bạn có thể xem thông tin tổng quan về sáng kiến Family Mart Food Drive tại đây

https://wwwfamilycojp/sustainability/fooddrivehtml

④ Mục tiêu quyên góp

　Chúng tôi sẽ giao thực phẩm cho những người có nhu cầu thông qua các nhà ăn và kho thực phẩm dành cho trẻ em ở 12 địa điểm trên toàn quốc (Tohoku, Kanto, Hokuriku-Shinetsu/Chubu, Kinki, Chugoku/Shikoku và Kyushu)

◆Nhận xét và ảnh từ những người nhận được đồ uống quyên góp vào năm ngoái

・Cảm ơn bạn đã ủng hộ ngày hôm trước Tôi thường không mua nước ép đóng chai PET nên bọn trẻ rất thích thú và chăm sóc rất kỹ chai và nắp PET sau khi uống xong Cảm ơn rất nhiều

・Do giá tăng cao nên người dân hạn chế mua những mặt keo nha cai nhan dinh keo giai ma keo xa xỉ nói riêng nên chúng tôi rất biết ơn và vui mừng khi có thể hỗ trợ những mặt keo nha cai nhan dinh keo giai ma keo yêu thích của trẻ em Cảm ơn bạn rất nhiều!

◆Giới thiệu về sự cộng tác và nỗ lực cộng tác của cả hai công ty trong lĩnh vực SDG

Kể từ tháng 2 năm 2023, FamilyMart và Coca-Cola Bottlers Nhật Bản đã triển khai nhiều dự án cộng tác và hợp tác khác nhau trong lĩnh vực SDG bằng cách sử dụng hiệu quả tài sản và kiến ​​thức tương ứng của họ

Cho đến nay, chúng tôi đã tổ chức các lớp học chung tại trường ở các trường tiểu học, tổ chức các sự kiện nâng cao nhận thức nội bộ nhằm nâng cao hiểu biết về người LGBTQ và triển khai các sáng kiến liên quan đến tái chế chai PET Lần này, thông qua "Famima Food Drive", chúng tôi sẽ quyên góp keo nha cai nhan dinh keo giai ma keo tồn kho dư thừa từ Coca-Cola Bottlers Japan cho các căng tin dành cho trẻ em và các cơ sở khác trên toàn quốc, góp phần giảm thất thoát lương thực và hỗ trợ thực phẩm tại địa phương

　FamilyMart và Coca-Cola Bottlers Nhật Bản sẽ tiếp tục thúc đẩy hợp tác và hợp tác trong nhiều lĩnh vực SDG khác nhau

<Các dự án cộng tác/hợp tác chính giữa hai công ty>

●Lớp học tại chỗ dành cho học sinh tiểu học về vấn đề môi trường (tổ chức vào tháng 2 năm 2023)

https://wwwfamilycojp/company/news_releases/2023/20230222_01html

●Sự kiện nâng cao nhận thức nội bộ nhằm nâng cao hiểu biết về LGBTQ (tổ chức vào tháng 3 năm 2023)

●Sáng kiến truy xuất nguồn gốc để tái chế chai PET (được triển khai vào tháng 6 năm 2023)

https://wwwfamilycojp/company/news_releases/2023/20230608_01html

●Sự kiện nâng cao nhận thức nội bộ nhằm nâng cao hiểu biết về LGBTQ (tổ chức vào tháng 10 năm 2023)

● Nhà đóng chai Coca-Cola Nhật Bản dư thừa keo nha cai nhan dinh keo giai ma keo hóa thông qua “Famima Food Drive”

Quyên góp cho 10 nhà ăn trẻ em trên toàn quốc (thực hiện vào tháng 10 năm 2023)

https://wwwfamilycojp/company/news_releases/2023/20231018_01html

●Lần đầu tiên cùng tổ chức “Family Mart Children’s Diner” để tạo giao lưu khu vực (tháng 3 năm 2024)

https://wwwfamilycojp/company/news_releases/2024/20240318_02html

●Xem xét thiết kế logo để nâng cao hiểu biết về LGBTQ+ (Tháng 10 năm 2024)

https://wwwfamilycojp/company/news_releases/2024/20241004_03html

●Nhân viên của FamilyMart và Coca-Cola Bottlers Nhật Bản cùng nhau dọn dẹp khu vực xung quanh nhà máy sản xuất (Tháng 10 năm 2024)

https://wwwfamilycojp/sustainability/topics/2024/s20241018html

<Nhận xét của từng người phụ trách>

●FamilyMart

　Tiếp tục từ năm ngoái, chúng tôi sẽ rất vui nếu Coca-Cola Bottlers Nhật Bản có thể quyên góp đồ uống cho "Famima Food Drive", một sáng kiến ​​hỗ trợ thực phẩm tại địa phương và mang đến cho những người cần hỗ trợ thực phẩm cơ hội thưởng thức nước ngọt Chúng tôi hy vọng sẽ tiếp tục mở rộng nhận thức về các hoạt động của mình bằng cách hợp tác và cộng tác để đạt được những điều mà chỉ một công ty không thể đạt được

Chúng tôi rất vui vì năm nay chúng tôi có thể mở rộng nỗ lực của mình sang các sự kiện keo nha cai nhan dinh keo giai ma keo tháng và chúng tôi cũng rất vui khi có thể cộng tác hỗ trợ lương thực trong suốt cả năm Chúng tôi hy vọng rằng những suy nghĩ thể hiện trong video thông điệp do cả hai công ty sản xuất sẽ được truyền tải đến những người nhận đồ uống

●Nhà đóng chai Coca-Cola Nhật Bản

　Chúng tôi đã quyên góp sản phẩm của mình cho "FamilyMart Food Drive" lần đầu tiên vào năm ngoái và chúng tôi rất vui vì chúng hữu ích cho nhiều người Năm nay, chúng tôi đã thảo luận với FamilyMart và mở rộng số lượng quyên góp Thông qua video tin nhắn mới tạo, chúng tôi hy vọng rằng những suy nghĩ của cả hai công ty sẽ được truyền tải đến tất cả những người nhận được tin nhắn, đồng thời chúng tôi hy vọng rằng mình cũng có thể góp phần nâng cao nhận thức về "Famima Food Drive" và cùng góp phần cùng FamilyMart trong việc giảm thất thoát lương thực và hỗ trợ thực phẩm tại địa phương