Dành cho bạn, FamilyMart

Đóng

TRANG CHỦ Thông tin công ty CSR/Xã hội/Môi trường FamilyMart hỗ trợ thế hệ tiếp theo Cuộc thi viết thư tlbd keo nha cai Cuộc thi thư tlbd keo nha cai 2013 “tlbd keo nha cai” từ khắp nơi trên thế giới “tlbd keo nha cai” từ Nhật Bản

Cuộc thi thư tlbd keo nha cai 2013

  • Tổng quan về cuộc thi
  • Tác phẩm đạt giải thưởng
  • Cảnh trao giải
  • Nhận xét của Giám khảo
  • “tlbd keo nha cai” từ khắp nơi trên thế giới “tlbd keo nha cai” từ Nhật Bản
  • Các tác phẩm từng đoạt giải thưởng

Tuyển tập nội dung viết thư

Bạn muốn gửi lời tlbd keo nha cai đến ai?

“tlbd keo nha cai” từ khắp nơi trên thế giới “tlbd keo nha cai” từ Nhật Bản

Bạn có sử dụng từ "cảm ơn" trong cuộc sống hàng ngày không?

  • Hãy cùng tìm hiểu về từ "cảm ơn" từ khắp nơi trên thế giới!
  • Hãy cùng tìm hiểu về từ "cảm ơn" trên khắp Nhật Bản!
  • tlbd keo nha cai bạn"Thank you" trong tiếng Anh là "cảm ơn" Từ ``cảm ơn'' ban đầu xuất phát từ từ ``suy nghĩ, suy nghĩ'' Nói cách khác, ``quan tâm đến người khác'' đã trở thành từ ``cảm ơn'' Các quốc gia chính sử dụng tiếng Anh/Mỹ, Anh, Canada, Úc, vv
    Danke“tlbd keo nha cai” trong tiếng Đức là “danke” Khi bạn muốn lịch sự, bạn nói "danke schön" Nguồn gốc của từ "danke" là động từ "denken", có nghĩa là "suy nghĩ" Cũng giống như trong tiếng Anh, ``danke'' truyền tải ``trái tim quan tâm đến người khác'' Các quốc gia chính sử dụng tiếng Đức/Đức, Áo, Thụy Sĩ, Luxembourg, vv
    Thương xót“tlbd keo nha cai” trong tiếng Pháp là “merci” Từ này bắt nguồn từ tiếng Latin “Merces”, có nghĩa là “lòng thương xót” Nó đã thay đổi từ cách nói “tlbd keo nha cai” vì “lòng thương xót và ân sủng” thành “tlbd keo nha cai” Các quốc gia chính sử dụng tiếng Pháp/Pháp, Bỉ, Monaco, vv
    tlbd keo nha cai"Cảm ơn" trong tiếng Ý là "grazze" Từ ``grazze'' bắt nguồn từ từ `` gratia' trong tiếng Latin, có nghĩa là `` ân huệ hoặc lòng biết ơn'' Các quốc gia chính nói tiếng Ý/Ý, San Marino, Thành phố Vatican, vv
    Spasiba"Cảm ơn" trong tiếng Nga là "spasiva" Đây là phiên bản rút gọn của hai từ: “Supashi = bảo vệ” và “Ba = Chúa” Nói cách khác, nó đã thay đổi từ ý nghĩa “Chúa phù hộ cho bạn” thành “tlbd keo nha cai” để bày tỏ lòng biết ơn đối với người khác Các quốc gia chính sử dụng tiếng Nga/Nga, Kazakhstan, Kyrgyzstan, vv
    Gracias“tlbd keo nha cai” trong tiếng Tây Ban Nha là “gracias” Dạng số ít của ``gracias'' có nghĩa là ``lợi ích hoặc đặc ân'' Các quốc gia chính sử dụng tiếng Tây Ban Nha/Tây Ban Nha, Argentina, Bolivia, Chile, vv
    Lữ đoàn"Cảm ơn" trong tiếng Bồ Đào Nha là "obrigado" Từ "bắt buộc" có nghĩa là "bắt buộc" Nói cách khác, nó có nghĩa là "cảm ơn" từ "Tôi nợ bạn điều gì đó vì lòng tốt của ai đó" Nhân tiện, "obrigado" là từ được nam giới sử dụng và "obrigada" được sử dụng bởi phụ nữ Các quốc gia chính sử dụng tiếng Bồ Đào Nha/Bồ Đào Nha, Brazil, Angola, vv
    Shay Shay``Xie'' trong tiếng Trung có nghĩa là ''xin lỗi'' giống như trong tiếng Nhật Khi từ ``xin lỗi'' trở thành hai từ, ``Xie Xie'', nó trở thành một từ bày tỏ lòng biết ơn, nói rằng, ``Tôi thực sự xin lỗi vì đã nhờ cậy vào lòng tốt của bạn'' Các quốc gia chính sử dụng tiếng Trung Quốc/Trung Quốc, vv
    Kamsa Hamnida"Cảm ơn" trong Hangul là "kamsahamnida" ``Kamsa'' có nghĩa là ``cảm ơn'' và ``hamnida'' có nghĩa là ``Tôi đồng ý'' ``Kamsa hamnida'' có nghĩa là ``cảm ơn'' Các quốc gia chính sử dụng Hangul/Hàn Quốc, vv
    KopkunTrong tiếng Thái, "cảm ơn" được gọi là "kopkun" "Kopukun" là sự kết hợp của "coop" và "kun" "Coop" có nghĩa là "cảm ơn" và "kun" có nghĩa là "bạn"　Các quốc gia chính sử dụng tiếng Thái/Thái Lan, vv
    Nào nào“Cám ơn” trong tiếng Việt là “đi thôi” “Come on” cũng là sự kết hợp giữa “come” và “on” ``Kam'' có nghĩa là ''cảm nhận'' và ``on'' có nghĩa là ''ân ái và tử tế'' Các quốc gia chính sử dụng tiếng Việt/Việt Nam, vv
    Thulimakasi"Cảm ơn" trong tiếng Indonesia là "Turimakasi" ``Turima'' có nghĩa là ''tiếp nhận'' và ``kasi'' có nghĩa là ''tình yêu và lòng trắc ẩn''　Các quốc gia chính sử dụng tiếng Indonesia/Indonesia, vv
    Tài liệu tham khảo/Bách khoa toàn thư quốc tế Britannica (Britannica Nhật Bản), glosbe－Từ điển trực tuyến đa ngôn ngữ HP Space Arc
  • Thật dễ dàng``Kanbun'' xuất phát từ từ ``thừa'' ``Uburan'' có nghĩa là ``bị coi là quá đáng cho bản thân'' Nói cách khác, cụm từ ``Kanbunnaa'' thể hiện lòng biết ơn, nói rằng, ``Tôi rất vui vì đã nhận được rất nhiều lòng tốt'' Các lĩnh vực chính sử dụng "Kanbunnaa"/Akita và các khu vực của Yamagata
    KinodokunaThật ngạc nhiên khi biết rằng ``Kinodokuna'' có nghĩa là ''Cảm ơn bạn'' Tuy nhiên, từ ``cảm thấy tiếc'' cũng được dùng với nghĩa ``Tôi cảm thấy tiếc vì đã khiến bạn phải nỗ lực nhiều như vậy'', chẳng hạn như ''Tôi đã làm điều gì đó khiến bạn cảm thấy có lỗi với người đó'' Nó được dùng như một từ biết ơn vì ``bạn rất biết ơn đến mức bạn cảm thấy tiếc vì gánh nặng mà bạn đặt lên vai người khác'' Các lĩnh vực chính sử dụng “Kinodokuna”/Ishikawa, Toyama, Fukui, Gifu, vv
    Oshoshi-san``Tiếng cười'' trong ``Oshoshi-san'' có nghĩa là ''điều gì đó lố bịch hoặc buồn cười'' nhưng rõ ràng trong thời Edo nó được dùng với nghĩa là ''cảm thấy xin lỗi'' Vì vậy, giống như ``ki no dokuna'', nó có nghĩa là ''rất biết ơn đến mức bạn cảm thấy tiếc vì đã đặt gánh nặng lên người khác'', vì vậy nó có nghĩa là ''cảm ơn'' “Oshoshi-san” được sử dụng/Akita, Yamagata, Niigata và một phần của Miyagi
    Ookini``Ookini'' ban đầu là một từ có nghĩa là ``tlbd keo nha cai bạn rất nhiều'' "Lớn" có nghĩa là "rất nhiều" và "cảm ơn" có nghĩa là "hiếm khi" Sau đó nó đổi thành "Cảm ơn rất nhiều" và cuối cùng chỉ có "Ookini" được sử dụng Các khu vực chính sử dụng “Ookini”/Kyoto, Osaka, Nara, Hyogo, vv
    Rất vui được gặp bạn``Gonen'' là một cách nói tôn trọng sự cân nhắc của người khác, và nó có nghĩa là ``cân nhắc'' hoặc ``cân nhắc'' Từ thời điểm này trở đi, mọi người bắt đầu nói ``Gonen ni Neritemaste'' để truyền tải cảm giác ``tlbd keo nha cai vì lòng tốt của bạn''　Các khu vực chính nơi “Gonen nirimamashite” được sử dụng/các khu vực của Shimane, vv
    Dần dần``Dandan'' được viết là ``dandan, dandan'' và có nghĩa là ``chồng chéo'' hoặc ``nhiều thứ khác nhau'' Rõ ràng, cụm từ ``tlbd keo nha cai rất nhiều'' đã trở thành ``tlbd keo nha cai rất nhiều'', nó trở nên ngắn hơn và chỉ còn lại ``dandan'' Các khu vực chính sử dụng “Dandan”/Shimane, Ehime, vv
    Nifedebiru``Nifedebiru'' cũng được viết là ``Gohai (hoặc Nihai)debiru'' ``Gohai/Nihai'' là những từ bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc và ``Debiru'' có nghĩa là ``Cảm ơn'' Đó là lý do tại sao "nifedebiru" trở thành "cảm ơn"　Các khu vực chính sử dụng “Nifedebiru”/Okinawa
    *Tên các tỉnh trên được liệt kê theo tài liệu tham khảo Tùy thuộc vào thời đại hoặc khu vực, nó có thể không được sử dụng nữaTài liệu tham khảo/Kojien (Iwanami Shoten), Daijisen (Shogakukan), NHK “Tokusuru Nihongo”, Noriyuki Kamiyama (đã chỉnh sửa) “Bộ sưu tập phương ngữ quận Hamada của quận Iwami Naga”, Ryukyu Shimpo HP http://ryukyushimpojp/, vv Ryukyu Shimpo hp

Tuyển tập nội dung viết thư

Nhấp vào đây để xem danh sách các cuộc thi viết thư tlbd keo nha cai trước đây

Về đầu trang

TRANG CHỦ Thông tin công ty CSR/Xã hội/Môi trường FamilyMart hỗ trợ thế hệ tiếp theo Cuộc thi viết thư tlbd keo nha cai Cuộc thi thư tlbd keo nha cai 2013 “tlbd keo nha cai” từ khắp nơi trên thế giới “tlbd keo nha cai” từ Nhật Bản